第十四章 弹幕的专业性
而是他去世那天那把吉他的市价，也就是说……”
“抱歉，先生，你说的我都听不懂，你直接告诉我，我应该怎么做才好。”
他低下头，看着桌上那堆散乱的文件，看了很久。
“我读到了高中，成绩还很好，但是你所说那些英语单词，我一个都听不懂……”
【来了，日常英语和专业英语有很大区别，隔行如隔山在这里非常具体】
【警察不是笨，是这些词根本就不是他日常生活里会接触到的】
【“cost basis”这种东西，一个高中毕业的警察怎么可能懂？这是会计专业的术语】
【而且美国的高中根本不教这些，等于你读完十二年书，连怎么报税都不知道，这不是聪明或者是笨的问题】
【这就是问题所在，美国法律要求公民报税，但法律不要求学校教他们报税】
【然后当你搞错的时候，政府就罚你的款，收你的利息】
【奥布莱恩刚才说他“成绩还很好”，这句话听着好心酸】
“ok。”
林安说，把桌上的文件往自己这边拢了拢。
“那我换一种说法，你不用听懂那些词，你只需要告诉我，你愿不愿意花一个小时，让我帮你把这些事情理顺。”
奥布莱恩抬起头。
“一个小时就够了？”
“够了。”
“那……我需要做什么？”
林安从背包里拿出那几张手写的笔记，翻到空白的一面，拿起笔。
“第一件事，你父亲的名字和去世的具体日期。”
“迈克尔·奥布莱恩，2008年10月14日。”
林安在纸上写下这个名字和日期。
“第二件事，你家里有没有电脑和打印机？”
“有，我儿子的旧笔记本电脑，能上网，但我用不太好。”
“没关系。”
林