第55章 ：找上门的金矿

目，就没那么好的运气了。”

.........

陈乐坐下来，翻开文件夹。

第一页是剧本封面，上面印着《the passion of the christ》，旁边用铅笔写着“耶稣受难记”。

他往后翻了几页，剧本是用英文写的，但对话旁边标注着亚兰语和拉丁语的对照。

他看到一半，翻到钉十字架的那场戏。

描述很细，钉子穿过掌心的时候，血从伤口里溅出来，溅到罗马士兵的脸上，士兵擦了擦脸，继续钉。

他翻到最后一页，合上剧本，放在桌上。

吉布森坐在对面，两只手放在桌上，手指交叉，拇指互相摩挲着。

他看着陈乐的表情，等了两秒，开口了，声音比刚才低了一些。

“leo，我知道这个本子不好卖。亚兰语、拉丁语、没有英语。耶稣被鞭打、被钉十字架、血流成河。没有爱情线，没有喜剧桥段，没有英雄救美。只有受苦。从头到尾的受苦。”

他停了一下，手掌平放在桌上，“好莱坞没有人愿意碰。华纳说太暴力。派拉蒙说有反犹风险。福克斯说这是电视电影，不值得上院线。米拉麦克斯的哈维·韦恩斯坦看了五分钟剧本就扔回来了，说‘你疯了吗，用两种死语言拍一部关于耶稣的虐杀片’。”

陈乐靠在椅背上，看着他笑着问“那你为什么还要拍？”

吉布森身体往后靠了一下，“因为我信这个，我不是那种每周日去教堂的基督徒。我信的是，这个故事值得被讲。不是用英语讲，不是用好莱坞的方式讲，是还原它本来的样子。耶稣受难的时候，说的就是亚兰语。罗马士兵说的就是拉丁语。观众听不懂也没关系，画面会说话。”

陈乐没接话，他想起前世的《耶稣受难记》，上映的时候争议很大，犹太团体抗议，影评人骂它是“两个小时的虐杀”，但观众挤满了电影院。

六亿多票房，全是普通观众一