第332章 森林的王（求月票）

中文的外国人才行，最好是忠实的读者，要充分的理解《三体》中各种冷门的术语作用才行。

不过，《三体》如今在欧美科幻界大热，甚至在曰本都有大批的读者，然而在许多亚裔的国家，却根本没有掀起太大的波浪，甚至都没有人愿意去了解这部作品。

这个现象，其实在前世就已经透露出迹象了。

其中最突出的莫过于日韩两国。

《三体》在曰本经过多次的加印。

发售当天，书册就临时加印两批，第二天又加印两批，随后接连赶印。

在极短时间内引发阅读狂潮，被许多曰本当代作家奉为经典。

很多行业精英都是多次在公众场合盛赞，甚至把《三体》比肩科幻第一书。

至于原因，其实也很简单，一纸广场协议，像“智子”一样锁死了曰本超越美国的可能。

《三体》书中的许多画面，都引起了曰本的共鸣。

一些磅礴的想象力，也让很多曰本作家惊叹不已。

他们甚至希望早几十年出版这本书。

但在隔壁的韩国，《三体》的发售却遭到了滑铁卢。

很长一段时间，林林总总加起来，韩文版《三体》也只卖了四百本而已。

其实这很容易理解。

我们能轻易的说出许多曰本作家的名字，但谁能说出一个韩国作家来呢？

韩国真的拥有科幻文学的意识吗？

在去汉文化过后，韩国的文学创作陷入了最低谷。

要知道，朝鲜半岛过去都是用汉语的。

在很长一段时间，韩国的文学、哲学基本处于匮乏状态，除了影视和流行音乐，他们没有正儿八经的文化，甚至可以说，韩国民众的文化素养，不足以支撑他们读完一部严肃的文学作品。

这就是典型的没文化。

或者说曾经有文化，但自我阉割太厉害了，为了去汉化，一切都是牺牲品，很多年轻人后