第二百四十九章 （大章）戒导老仙

佛的思想，要求重回圣城，让现在的那个什么极薄陀螺王让位。”

霍海：“那个读作薄陀罗伽王。”

刘彻好奇：“这个薄陀罗伽是什么意思？”

霍海：“梵语里面，陀罗是导师的意思，罗伽是世界的意思，薄伽是对佛陀的尊称。”

刘彻点头：“那这个天竺现任国王的名字就叫做世界导师老仙对吧？他连读省略了几个字，那就该翻译成界导老仙。”

霍海哈哈大笑：“好像……是这么回事儿。”

不过虽然这名字很有三哥特色，但神他妈戒导老仙，这是人名儿吗？这不妥妥的戒色吧贴吧老哥？

正经翻译不如翻译成天师老仙。但既然刘彻钦点，那界导老仙就界导老仙吧。

还有，那边玩儿人名夹带私货，从这个时代就开始了吗？

霍海就记得前世那个手劲儿巨大的老仙，名字是‘人+因陀罗’梵语里因陀罗是天帝的意思，所以那名字就是人中天帝，或者人皇的意思。

也就是说，那位叫人皇老仙。

他们是真不怕背不住名字给压死啊。

不过三哥那边也对，背不住死了就死吧，反正生的多，总有背得住的，人皇老仙不就背住了么。

司马相如：“陛下，这天竺，咱们到底用什么策略对待？总不能西面一直打，东面又寻求做生意吧？”

刘彻：“为什么不可以？”

这给司马相如问住了。

本来司马相如也年纪一大把了，现在脑子不如几年前霍海刚认识他时灵光了，加上老来得子，孩子折腾的厉害，被折磨的够呛，现在脑子就转不过弯儿来。

在被刘彻一反问，给整懵逼了。

张汤：“西方开战，东方做生意，东面越来越富，日子越来越好过，西面亲近大汉的自然就会往东走。”

“而西方一定要打，愿意打的就往西走。”

“时间久了，自然就分裂掉了。”