爱尚小说
会员书架
首页 >历史军事 >非洲创业实录 > 第九十六章 窃听

第九十六章 窃听

上一章 章节目录 加入书签 下一页

伊玛目费萨尔的三个方案都很有意义,这也彻底打开了大家的思路,同时也统一了大家的共识。

“说的好!伊玛目费萨尔酋长,如果东非不接受我们的建议,那我们临死也要咬上他们一口,要让他们知道,我们也不是好惹的。”

……

“……也不是好惹的!”

易卜拉欣宫不远的一处民房里,哈萨地区酋长们的密谋,清晰的从耳机里传来,速记员温莱磕磕跘跘的才将这些对话记录下来。

他放下手中的铅笔,叹了口气说:“看来我们应该加紧培养各方面的语言专家,中东地区民族复杂,且语言地带性差异也比较大,这极大影响了我们的工作。”

听到同僚的叹气,小组组长马尔斯问道:“怎么,温莱你阿拉伯语应该还算不错吧!应对这种工作也有难度。”

温莱无奈地看了马尔斯一眼,讲道:“方言你应该了解,我之前学习的阿拉伯语是以埃及的阿拉伯语为蓝本,而半岛的阿拉伯语和埃及阿拉伯语差异有些大,可以将两种语言视为阿拉伯语的两种方言。”

马尔斯说道:“我又不了解这些,我还以为所有阿拉伯教国家说的都是一种语言呢!”

“这是不可能的。”温莱说:“毕竟你也清楚,阿拉伯教国家和势力数量众多,而且分布并不集中,这就很容易导致语言形成差异。”

“所以,即便他们原本以一种语言为基础,后期也容易产生分化。”

“就拿阿拉伯语而言,大的分类就有马格里布方言,流行于北非地区,比如摩洛哥,阿尔及利亚,的黎波里等地方,埃及方言,流行于埃及和周边区域,黎凡特方言,主要分布在奥斯曼帝国西南部,也就是叙利亚等区域,半岛方言,也就是我们现在所处的位置,美索不达米亚方言,在两河流域等等。”

“除了这些大的方言板块,还有不少更小众的方言,而阿拉伯地区,又没有统一的强权来完成语言的整合,这就导致阿拉伯语内部一团乱麻。”

点击切换 [繁体版]    [简体版]