第1358章 闽南大军崛起
内有啥法宝,其实无撇步,欢喜就好……”
歌声响起。
直播间再次热闹起来。
闽南大军崛起,礼物疯狂刷起。
弹幕不停。
“ (● ̄(?) ̄●)好听!就是这个味!”
“?(????)终于又唱闽南歌曲了,感谢榜六大哥点歌!”
“《欢喜就好》 来跟我一起唱: 银杏海海,甘肃要龙料钙, 勿吸阿清漆,无洗青菜, 五郎恭候,一定五狼躬拜, 那麦香压嘴,烂青瓜咔组栽, 鬼刚hiang恰波告怕,盐醋波告dua, 腌菜籽料波后加,央博新牌跨, 赛丢好车bia浪头,挂促牌bia亮扫, 恰噶姓侯别血压高,水母对浪走, 银杏德德,后请新叠漆头, 勿洗牙幻逗,无息轻可, 猛挖哒哈豆,来呼虾花包, ki吸波撇步,欢衣丢号。”
“给你们翻译一下免得好听又听不懂。坐直听好[暗中观察]欢喜就好:人生这么广阔复杂,难道都需要去探究明白吗?有时候清醒理智,有时候就随意一点。有人说这好,必然也会有人说不好。要是不想那么多的话,我们生活会更自在惬意。整天嫌弃车子不够新潮,嫌弃饭菜做得不好吃,嫌弃妻子不漂亮。可是开着好车会担心被偷,大房子(大厝)很难打理。吃得太好又害怕血压升高,漂亮的妻子会跟别人跑掉。人生短暂就好像在玩乐(七逃在闽南语中有玩乐、游玩的意思),有时候烦恼有时候轻松。问我心里到底有什么办法(应对生活),其实没有什么招数,高兴就好。”
“翻译得太好了[赞]和点歌歌迷说的基本一致,人生就是这样,不管遇到什么开心就好。”
“(? ??_??)?请收下我的膝盖。”
“你是胡建的,我信你。”
“艾,你他娘还真是个天才。”
“看完这个我差点就不会了。”
“这个有些音是不准的。”