312章世界观展开
接下来,宇智波仙门又花了十分钟,言简意赅的把事件的结尾给讲述了一遍。
虽然通过卫星图象和现场战斗机驾驶员的报告,这些大佬们也了解部分,但是听到辉夜姬被妙木山的蛤蟆仙人用琥珀净瓶所封印,还是忍不住面面相觑。
一个个的脸色精彩之极。
《儿雷也豪杰谭》的主人公忍者自来也,用《西游记》里太上老君的仙家法宝琥珀净瓶,封印《竹取物语》的辉夜姬,简直就像是三流小说才会出现的情节。
让人有种被文化入侵的微妙感,和强烈的吐槽欲望。
但是事已至此,再怎么否认也没用。
“连《西游记》也要变成现实了吗?除了日本本土的神佛木花开耶姬,阎魔大王,唐三藏和孙悟空、猪八戒什么的,不会也是真实存在的神佛吗?”东京都知事忍不住摇头叹息道。
其他人也是一脸戚戚然。
“咳,知事先生,阎魔大王也是从中土传来的神灵。”
长山教授轻咳一声,才小声的说道:
“而且唐僧也就是玄奘也是真实存在的人物,是我国法相宗祖师爷的师父。”
日本法相宗的开山祖师道昭和尚是玄奘的徒弟,大约公元653年道昭随着日本遣唐使入唐学习佛法,拜在玄奘门下。
返回日本以后,道昭在日本传播法相宗,成为日本南部六宗之一。
“哈哈,是这样子吗?”
“教授,《西游记》是什么书?”
驻日大使听得一头雾水,忍不住对着长山教授开口问道。
现场的几个米国人也都是一副莫名其妙的样子,这就是文化差异了。
《西游记》在日本本土拥有很强的文化影响力,不仅有专门的电视剧,在各种作品中都有大量的‘致敬’元素,特别是动漫作品。
当然,《西游记》传入日本之后也是经过本土化改编的,比如说里面的沙僧都是以河童的形象出现。