第四章

真正的朋友，他 所认识的人全是他企图利用或企图利用他的人。他没有亲情实际上也不 需要亲情，他非要争夺我这个儿子，只不过是想使他的人生看上去更完 整。姑姑，我是不是太可恨了？我能获得周家人的原谅吗？……”

周蓉一抬头，楠楠的泪掉在她脸上。

她自己的眼眶也湿了，赶紧低下头，温和地说：“楠楠，你言重了，过 去的事不要老放在心里。人不但要学会原谅别人，也要学会原谅自 己……”

楠楠低下头，呜呜哭了。

葛蕾妮夫人听不懂那么多中国话，一会儿看看周蓉和楠楠，一会儿 看看阴珥，困惑极了，忍不住问切珥：“他们怎么了？”

明明含着泪说：“他们十二年没见面了。”

葛蕾妮夫人大声说：“亲爱的中国朋友们，我必须提出抗议了，你们 不要忘了今天也是我的生日。我的生日拒绝眼泪！我是快乐之神的化 身，我以快乐之神的权威命令你们高兴起来！”

“好孩子，不哭了，不哭了，咱们不是在自己家，不能影响主人过生 日的好情绪。”

周蓉这才轻轻将侄子推开。

包饺子时，四个人都高兴起来，汉语法语英语穿插着，有说有笑。葛 蕾妮夫人对包饺子像小孩儿过家家般兴趣盎然，一会儿擀皮一会儿包馅 儿，擀出了些薄饼似的皮儿，也包出了形状古怪的东西，受到周蓉三人 一致的调侃，自己却相当满意，感觉好得不得了。

四人分蛋糕、吃饺子时更是其乐融融。葛蕾妮夫人听了三遍《祝你 生日快乐》——先是周蓉三人用汉语唱了一遍，接着周蓉母女用法语唱 了一遍，最后楠楠用英语唱了一遍。

葛蕾妮夫人说，她感觉好像同时过了三次生日。

四人将一瓶红葡萄酒喝得精光，脸上容光焕发。

饭后，他们一齐散步。老狗懒了，趴在壁炉旁不管谁叫，它都只摇 尾巴不站起来。

湿润的海风中，马赛的夜晚无