112、菜鸟探员的第一次行动

晒。”

化妆师贝尼说道。

“我明白。”

李察坐下来，开始整理发型。

——

tu vuo' fa l'americano

你想当个美国人

mericano.. mmmericano!

美国人，美国人

puorte o cazone cu' un stemma arrete

你喜欢穿名牌裤子

na cuppulella cu' a visiera aizata

戴一顶鸭舌帽

......

傍晚，海边沙滩酒吧，一个意大利歌手抱着吉他在舞台上，蹦蹦跳跳地演唱，节奏欢快，周围有不少人应和，现场气氛很热闹。

这首歌叫《你想当个美国人》，意大利流行歌曲。

在片中李察饰演的皮特也会演唱这首歌，所以在试镜结束后，他特意听过很多遍，也学了几句，现在听现场版，感觉更加有趣。

“嘿，李察，这边！”

导演助理玛利亚招呼道。

“好的！”

李察挤着人群走了过去，在酒吧中间，剧组的主要成员都在，一边喝酒一边聊天。

“李察，你的西西里发型真酷。”

裘德洛笑道。

“谢谢，本来会更酷，只是海边风太大，吹乱了我的发型。”

李察抹了下头发，动作有点夸张。

“哈哈，别抹了，被风吹乱的发型才属于西西里。”

裘德洛笑道。

李察耸了耸肩膀，在旁边坐了下来。

“要白葡萄酒吗，西西里的特产？”

格温妮丝笑道。

“谢谢！”

“李察，你会唱这首歌吗？”

明格拉导演指着舞台问道。