222、我的事与你无关
catchthebreezeandthewinterchills,incolorsonthesnowylinenland(用雪地斑驳的色彩捕捉微风和冬日的寒冷)……”
唐笑惊异地瞪圆双眼,全然没有料到自己这么多年一直以为再也不会听到的熟悉曲调,会那么自然地从那个人唇边溢出。
他唱到这里,微微侧头,朝她投去含笑的一瞥。那目光犹如一小片皎洁的月光,柔软地倾洒在一片湖的波心。
唐笑纤细的睫毛颤了颤,如同那目光具有令人难以负荷的重量一般,她垂下了眼睫。
“nowiunderstandwhatyoutrytosaytome(如今我才明白你想对我说些什么)
howyousufferedforyoursanity(你清醒的时候承受了多大的痛苦)
andhowyoutriedtosetthemfree(你努力想让他们得到解脱)
theywouldnotlisten,theydidnotknowhow……(他们却不予理会他们也不知道如何面对)”
唐笑一时间有些恍惚,不知道自己是现在的自己,抑或还是童年时那个无忧无虑,事事都依赖母亲的她。
但无论时光如何变幻,世事怎样无常,这一片星光依旧。它们铺洒在遥远的穹庐之中,像在等待她,呼唤她一样。
“perhapsthey'lllistennow(也许现在他们会知道)
starrystarrynight,flamingflowersthatbrightlyblaze(星夜下艳丽的花朵燃烧般的怒放)
swirlingcloudsinviolethaze,reflectinvincent'seyesofchinablue(云朵在紫色的雾霭之中旋绕印在vincent蓝色的瞳孔之中)