后闻听大乾九皇子获封秦王，于秦川推行摊丁入亩之税改之法，彧大惊，与鞅论道时无奈而叹。
‘秦王实有上古圣皇之风，秦国或有并吞九州之大一统之兆也！’
‘先生既有经天纬地之治世大才，或可远赴秦国，一展胸中所学！’
鞅大动，却囿于身乃魏人，何以弃魏而助秦也？
彧顿而摇首，慨而劝曰：‘吾本为韩人，却怀才不遇，郁郁半生矣！’
‘后幸得魏王赏识，才得以一展毕生所学，于魏国施展心中抱负！’
‘是以，以吾之见，韩人非得助韩，魏人非得助魏，若无用武之处，岂甘碌碌无为耶？’
鞅幡然而醒，深以为然也！”
——《华夏野史》·郝真