第616章 知识的力量
道。
“这文本和这文本是谁的?”我拿出两个文笔目光扫视他们。
“我。”“我的。”
两人站了出来,一个是二十来岁的年轻人,还一个是三十来岁的中年人。
“这个字,为什么你们的注释并不相同?”我沉声说道。
“不会吧,反正我是不会错的。”“我也不会错。”
两人疾步走了过来,接着彼此对视那个字,三十来岁的说道:“这个字相当于如今的气,指的是呼吸,吐气的意思。”
二十来岁的年轻人也接着说道:“不错,这是气的意思。不过我不赞同呼吸、吐气,它还有生气,发怒,气息之类的解释。”
两人接着又是一番互相驳斥和验证,但谁也无法说服谁。
我的目光看向左边那些已经拿到钱的人,问他们道;“你们对此怎么看?觉得谁的注释是对的?”
“我觉得两者都对,那个字的确是气的注释。”有人琢磨了一下开口说道。
“不错,理论上这应该是个多义词,不止一种解释,每一种解释都算是正确的。具体的辩解和注视,还要联系上下文,前后字词,而不是单独看一个字来注视。”也有人沉思了一下说道。
他们此刻已然明白,彼此手中的单字是互相交叉,彼此重合的。
显然,我是为了防止他们有人注释错误。但这样也增添了他们的难度,毕竟象形文字一字多意太过于常见,正确的注释不仅要看单字,还要看多字。
就像运气,吐气,虽然都带有气,但不同的构词,同样的字也是不同的含义。
这解释我尚算能够接受,摆摆手让贺保将钱交给两人。
接着又对那些不同注释文字的文本进行一番详细询问,让他们将这些多义词的含义和可能出现的词语结构统统写出来。
最后每一个人我都发了两百万。
“好了,感谢诸位今天对小篆的注释解释。明日这个时候,这个地点,