第三幕 冬至
也不能登上圣母峰看西藏,你没有登山家那种体力。
余三共:可是去伦敦塔则不然。
龙头:能说我没去过吗?我可以向你描写其中的有名囚犯拉利爵士sirwalterraleigh,哦,他不是关在伦敦塔中最西边中央那一间柏恰塔beauchamptower吗?他被英国国王詹姆士一世一关就十三年呢,后来放了又“二进宫”,最后不免一死。最气派的,是他死得极为漂亮、洒脱、从容,还开玩笑呢。
余三共:(好奇)怎么跟死开玩笑?
龙头:我背一段英文的记载给你听:“uponhisreturntoengland,hewassentencedtodeathfordisobeyingorders.raleighmethisfatecalmly.hejokedwiththeexecutioner,andevengavethesignalfortheaxtofall”作者写他临死时候,还跟刽子手开玩笑,还下达指令,赞美那把斧头呢!
余三共:真死得漂亮!全世界的死,尤其凶杀,没有人比得上他了吧?
龙头:中国的金圣叹,明末清初的才子,也是这票死得漂亮的人物。他死前还笑着赞美好吃的东西,一个说法是他头被砍下的一刹那,他嘴巴中还赞美了一句:“好快刀!”有趣的是,拉利死在十七世纪的一六一八年,金圣叹那时只有十一岁,金圣叹在拉利死后四十三年死去,两个还算同时代的人呢。
余三共:金圣叹死得那么漂亮,和他有深厚的书本基础不无关系吧?
龙头:他写过一部《唱经堂才子书》。但是拉利在牢里也写过一部《世界史》thehistoryoftheworld。这部《世界史》是他第一次被判死刑在牢里十三年时写的,可见拉利不但也有深厚的书本基础,还有着丰富的戴着死刑帽子的经验基础。难怪他绝不怕死。
余三共:龙头怕死吗?