第四章 分流

在这，每一个警探都能通过混混身上带有帮派标识的纹身迅速确定对方身份。他们能在街边每一个涂鸦中分辨出该区域是否有多出了新的帮派，更能在瞄上那些混混的第一眼就从对方的神态分辨出这个家伙到底是帮派中的枪手、普通成员还是边缘分子。

来到这以后，周末的头有点大了，尤其是黑人帮派，这些家伙不光有街头的涂鸦标志、纹身标志，还有各种各样乱七八糟的手势，就连‘ok’手势都成了帮派手势，竟然还有nba球员在赛场上比出这个手势而被罚款……

这也就算了，最多不过是多往街头走几趟，在那些黑人街区感同身受一下。用不了多久应该就能记得住……最恐怖的是，想要在反黑及缉毒科干下去居然还要去学西班牙语！

千万别以为这是巴勃罗对周末的严格要求，事实上这份西班牙语培训是洛杉矶总局要求的。这座城市不光居住大量西语系移民，连losangeles这座城市的名称都是西班牙语，在这种情况下很多时候反黑及缉毒科的警探在西语区面对疑犯时使用西班牙语的次数已经超过了英语，甚至在语言不通的情况造成了很多难以想象的误会，所以，西班牙语成了每一位反黑及缉毒科警探的必修课。

“呃~呃~呃~”

阳光下，周末坐在反黑及缉毒科公共办公区属于自己的办公桌前张嘴‘呃’了半天也没能说出一个完整的词汇，缺少语言天赋的他在昨天接受了整整一小时的西语培训以后，今天早上一起床就已经忘了个精光。

“！@#￥￥！@￥#@#￥”

一个声音从周末身后传了过来。这句话的意思是‘你有保持沉默的权力’，正是他在那憋了半天也没憋出来的话语。只是，这句话的发音并非是正宗的西班牙语。而是美洲西语系的发音……不用问，说这句话的肯定是巴勃罗，这个家伙光听名字就知道他来自美洲大陆。

回过头，当周末看见巴勃罗晚起的袖子时，有些尴尬的叹了口气：“看样子我必须得承认自己并没有什